...SE ESPERAN LLUVIAS FUERTES PARA PUERTO RICO Y HISPANIOLA...
Tormenta Tropical Franklin Advertencia Número 4
Centro Nacional de Huracanes del SNM Miami FL AL082023
Traducción Revisada por el SNM en San Juan PR
1100 AM EDT lunes 21 de agosto de 2023
RESUMEN DE LAS 1100 AM EDT...1500 EDT...INFORMACIÓN
-----------------------------------------------
LOCALIZACIÓN...15.0N 70.1O
ALREDEDOR DE 240 MI...390 KM S DE SANTO DOMINGO REPÚBLICA DOMINICANA
VIENTOS MÁXIMOS SOSTENIDOS...50 MPH...85 KM/H
MOVIMIENTO ACTUAL...O O 270 GRADOS A 6 MPH...9 KM/H
PRESIÓN CENTRAL MÍNIMA...999 MB...29.50 PULGADAS
VIGILANCIAS Y AVISOS
--------------------
CAMBIOS EN ESTA ADVERTENCIA:
Ninguno.
RESUMEN DE VIGILANCIAS Y AVISOS EN EFECTO:
Un Aviso de Tormenta Tropical está en efecto para...
* Toda la costa sur de República Dominicana desde la frontera de Haití hacia el
este hasta Isla Saona
* Toda la costa sur de Haití desde Anse d'Hainault hacia el este hasta la frontera de República Domin-icana
Una Vigilancia de Tormenta Tropical está en efecto para...
* Toda la costa norte y este de República Dominicana desde la frontera de Haití hacia el este y sur hasta Isla Saona
* Islas Turks y Caicos
Un Aviso de Tormenta Tropical significa que se esperan condiciones de tormenta tropical en el área bajo aviso dentro de las próximas 36 horas.
Una Vigilancia de Tormenta Tropical significa que las condiciones de tormenta tropical son posibles dentro del área bajo vigilancia, generalmente dentro de 48 horas.
Los intereses en el resto de Haití y República Dominicana deben monitorear el progreso de este sistema.
Para información de tormenta específica en su área, favor de monitorear los productos emitidos por su servicio nacional de meteorología.
DISCUSIÓN Y PERSPECTIVAS
----------------------
A las 1100 AM EDT (1500 UTC), el centro de la Tormenta Tropical Franklin estaba localizado cerca de la latitud 15.0 Norte, longitud 70.1 Oeste. Franklin se está moviendo hacia el oeste a cerca de 6 mph (9 km/h) y se espera un movimiento lento hacia el oeste hasta esta tarde. Se espera un giro brusco hacia el norte esta noche o temprano el martes, y se espera un movimiento generalmente hacia el norte más tarde el martes. En la trayectoria pronosticada, se pronostica que el centro de Franklin al-cance la costa sur de La Española el martes en la noche.
Los vientos máximos sostenidos están cerca de 50 mph (85 km/h) con ráfagas más fuertes. Se pronostica algún fortalecimiento antes de que Franklin alcance La Española.
Los vientos de fuerza de tormenta tropical se extienden hasta 60 millas (95 km) del centro.
La presión mínima central estimada es de 999 mb (29.50 pulgadas).
PELIGROS AFECTANDO TIERRA
----------------------
LLUVIA: Se espera que Franklin produzca cantidades de lluvia de 2 a 4 pulgadas, con cantidades aisla-das más altas de 6 pulgadas, en Puerto Rico hasta mediados de la semana. Las cantidades de lluvia de 5 a 10 pulgadas, con cantidades aisladas más altas de hasta 15 pulgadas, serán posibles en sectores de La Española.
VIENTO: Se espera que las condiciones de tormenta tropical comiencen dentro del área bajo aviso el martes y son posibles dentro del área bajo vigilancia comenzando tarde el martes hasta el miércoles.
MAREJADA CICLÓNICA: Una marejada ciclónica elevará los niveles de agua hasta 1 a 3 pies sobre el nivel del suelo a lo largo de la costa inmediata cerca y al este de donde el centro toca tierra en La Es-pañola.
Pronosticador Papin
