Philipsburg - Después de deliberar en la reunión del Consejo de Ministros el viernes 15 de mayo de 2020, se decidió que, en base a los esfuerzos del gobierno para contener adecuadamente el virus, se redujo el número de casos de COVID-19 en el ambos lados, así como los lazos que existen entre las personas, ya no es necesario mantener los controles fronterizos y las restricciones de movimiento entre los dos lados.
A partir del domingo por la mañana, que es un día sin movimiento, la Fuerza de Policía holandesa ya no controlará las fronteras internas de St. Maarten. El contenedor que fue colocado por nuestra fuerza policial en la frontera de Oyster Pond para minimizar la cantidad de fronteras que requieren control, también será retirado el domingo. La fuerza policial volverá a centrar su energía en medidas de reducción de escala y en garantizar que se mantenga la seguridad durante este proceso a medida que las empresas vuelvan a abrir en la fase 2 el lunes por la mañana. El primer ministro Jacobs informó que la fuerza policial continuará manteniendo el toque de queda nocturno que será de 9:00 p.m. a 6:00 a.m. a partir del lunes por la noche. "Al igual que antes del" Estado de emergencia ", el lado holandés de la isla ya no requerirá exenciones. Como una pequeña isla de 37 millas cuadradas, hemos hecho todo lo posible para sincronizar las medidas con nuestros homólogos del norte para proteger a la población de la propagación de este virus, a veces causando cierto estrés a nuestros ciudadanos con lazos familiares y económicos en ambos lados. No vemos la necesidad de esto por más tiempo, ya que los casos COVID-19 están bien controlados y es hora de normalizar aún más. A medida que nuestras empresas vuelvan a abrir, más personas necesitarán acceder a su negocio o lugar de trabajo, lo que hace que esta tarea adicional no sea razonable ". declaró el primer ministro Jacobs. La campaña de pruebas de alcance comunitario de los Servicios de Prevención Colectiva (CPS) continuará este fin de semana y el próximo fin de semana, sin embargo, durante la semana, se permite que el movimiento normal permita a las personas la oportunidad de ganarse la vida y reiniciar nuestra economía mientras se mantienen las pautas de seguridad de los empleados y clientes. Después de discusiones con nuestros homólogos franceses el sábado por la mañana, donde fueron actualizados de la decisión del Consejo de Ministros, Madame la Prefet Feucher confirmó que los gendarmes franceses mantendrán los controles, ya que requieren tiempo adicional para evaluar si su contención Los esfuerzos a través de las pruebas comunitarias han tenido éxito. Como este es el caso, nuestros homólogos franceses seguirán exigiendo exenciones para permitir el movimiento a St. Maarten francés. "En conversaciones con el presidente Gibbs y el colectivo, el presidente Gibbs me informó que se había puesto en contacto con el ministro de Territorios de Ultramar, Annick Girardin, y le había aconsejado que también levantara los controles fronterizos debido a la decisión tomada por el Consejo de Ministros de San Maarten en un esfuerzo por sincronizar las medidas en ambos lados de la isla ya que el control fronterizo es una competencia del estado. Nuestra población es mucho más consciente de los peligros del virus y continuará practicando las pautas para estar en público; usar una máscara en todo momento, mantener una distancia social de 2 metros y practicar una higiene de manos adecuada con frecuencia para evitar una segunda ola. Nuestro comportamiento determinará el éxito de nuestra reducción de medidas. Desafortunadamente, hay momentos en que nuestros diferentes sistemas no pueden sincronizarse, por lo que continuaremos reuniéndonos y discutiendo las mejores prácticas en el futuro y haremos todo lo posible para fomentar la cooperación a medida que reduzcamos las medidas y sigamos luchando contra la propagación de COVID-19. " concluyó el primer ministro Jacobs.