- Cierre temporal de clubes, cafeterías y bares. Los restaurantes deben cerrar a las 22:00 horas. Hemos decidido por Decreto Ministerial, que los locales comerciales con licencias para clubes, cafeterías y bares se cerrarán temporalmente. Los locales con licencia para un restaurante deben cerrar a las 10:00 p. M., E instamos y solicitamos a todos los demás negocios con derecho a una licencia de bebidas alcohólicas que hagan lo mismo. Esta decisión estará en vigor desde el domingo 16 de agosto de 2020 hasta el 31 de agosto de 2020. Estamos tratando de ayudar a nuestros profesionales médicos tanto como podamos para minimizar estos casos. Por lo tanto, nuestra forma de ayudarlos es implementando este Decreto Ministerial.
- Otros negocios que deben cerrar a partir del 16 de agosto por dos semanas son bares, clubes nocturnos, discotecas, salones, como salones de puros y otros salones, así como "entretenimiento para adultos". Esto significa que los locales que requieren una licencia o permiso de conformidad con el artículo 2 de la Ordenanza Nacional Licencia para poder vender bebidas alcohólicas también se incluyen en esta decisión. Continuar la actividad comercial de manera segura sigue siendo una prioridad para el gobierno. Es de suma importancia que continuemos practicando el comportamiento que permitirá que las empresas continúen operando de manera segura. Permanecer seguro y responsable
Ministra de Turismo, Economía, Transporte y Telecomunicaciones (Ministra de TEATT) Ludmila De Weever
PUNTOS CLAVE DEL MINISTRO DE TEATT DIRECCIÓN NACIONAL
- Cierre temporal de clubes, cafeterías y bares. Los restaurantes deben cerrar a las 22:00 horas. Hemos decidido por Decreto Ministerial, que los locales comerciales con licencias para clubes, cafeterías y bares se cerrarán temporalmente. Los locales con licencia para un restaurante deben cerrar a las 10:00 p. M., E instamos y solicitamos a todos los demás negocios con derecho a una licencia de bebidas alcohólicas que hagan lo mismo. Esta decisión estará en vigor desde el domingo 16 de agosto de 2020 hasta el 31 de agosto de 2020. Estamos tratando de ayudar a nuestros profesionales médicos tanto como podamos para minimizar estos casos. Por lo tanto, nuestra forma de ayudarlos es implementando este Decreto Ministerial.
- Otros negocios que deben cerrar a partir del 16 de agosto por dos semanas son bares, clubes nocturnos, discotecas, salones, como salones de puros y otros salones, así como "entretenimiento para adultos". Esto significa que los locales que requieren una licencia o permiso de conformidad con el artículo 2 de la Ordenanza Nacional Licencia para poder vender bebidas alcohólicas también se incluyen en esta decisión. Continuar la actividad comercial de manera segura sigue siendo una prioridad para el gobierno. Es de suma importancia que continuemos practicando el comportamiento que permitirá que las empresas continúen operando de manera segura. Permanecer seguro y responsable
Ministra de Turismo, Economía, Transporte y Telecomunicaciones (Ministra de TEATT) Ludmila De Weever sobre cierres de empresas comerciales:
“Buenas tardes, Vice Primer Ministro Doran, colega Ministro Panneflek, público espectador y Sra. Roache,
Este informe nacional especial se refiere al reciente aumento en el número de casos activos de COVID-19 en St. Maarten. El aumento significativo de casos activos y hospitalizaciones es motivo de gran preocupación. El número de casos activos en una semana aumentó de 74 a 150 el 14 de agosto de 2020. La velocidad a la que se propaga el virus COVID-19 es muy preocupante. En el contexto de la salud de los ciudadanos y la capacidad médica, la intervención del gobierno tiene una importancia urgente.
Por lo tanto, hemos decidido por Decreto Ministerial, por el cual se cerrarán temporalmente los locales comerciales con licencia para clubs, cafeterías y bares. Los locales con licencia para un restaurante deben cerrar a las 10:00 P.M., y urgimos y solicitamos a todos los demás negocios con derecho a una licencia de bebidas alcohólicas que hagan lo mismo. Esta decisión estará vigente desde el domingo 16 de agosto de 2020 hasta el 31 de agosto de 2020.
Lo último que me gustaría que hiciéramos es cerrar negocios. Sin embargo, a instancias de nuestros profesionales médicos el aumento de casos activos se ha vuelto cada vez más preocupante. Estamos tratando de ayudar a nuestros profesionales médicos tanto como podamos para minimizar estos casos. Por lo tanto, nuestra forma de ayudarlos es implementando este Decreto Ministerial.
Las ubicaciones que deben cerrar incluyen: bares, clubes nocturnos, discotecas, salones, como salones de puros y otros salones, así como "entretenimiento para adultos". El jueves hablé con todos los propietarios de la industria del entretenimiento para adultos y me gustaría que el público supiera que han cooperado con el gobierno y cerrado antes de este Decreto Ministerial para ayudar al gobierno a minimizar estos casos activos. Esto significa que los locales que requieren una licencia o permiso de conformidad con el artículo 2 de la Ordenanza Nacional Licencia para poder vender bebidas alcohólicas también se incluyen en esta decisión.
Continuar la actividad comercial de manera segura sigue siendo una prioridad para el gobierno. Me gustaría recordarle al público que es de suma importancia que continuemos practicando el comportamiento que permitirá que las empresas continúen operando de manera segura.
St. Maarten ya está abierto y estamos dando la bienvenida a la gente a nuestras costas. Sin embargo, también debemos asegurarnos de que nuestra gente esté a salvo. Así es como podemos hacerlo con el menor impacto posible y esto es temporal. Esta es también nuestra forma de ayudar a los profesionales médicos a contener este virus. Recuerde que la propagación de COVID-19 está relacionada con la forma en que nos comportamos.
Gracias por su atención. Espero que todos sigan seguros y sean responsables.”
