Centro Nacional de Huracanes del SNM Miami FL
Traduccion Revisada por el SNM en San Juan, PR
Para el Atlantico Norte...Mar Caribe y Golfo de Mexico:
Un sistema de baja presion bien definido localizado a unas 190 millas al este sureste de Hilton Head Island, Carolina del Sur, esta produciendo un area amplia de aguaceros y tronadas principalmente al oeste del centro. Sin embargo, cualquier aumento adicional en la organizacion de la actividad de tronadas resultaria en la emision de advertencias para una depresion o tormenta tropical mas tarde esta manana o en la tarde. Se pronostica que la baja presion se mueva hacia el oeste noroeste de 15 a 20mph y el sistema debe llegar a la costa sur de Carolina del Sur o Georgia para esta noche. Si se inician advertencias, entonces avisos de tormenta tropical pueden ser necesarias para una parte de Georgia y las costas de Carolina del Sur con poca antelacion. Independientemente del desarrollo, algunas pulgadas de lluvia son posibles a lo largo de las costas inmediatas de Georgia y el sur de Carolina del Sur hasta el martes. Un avion de reconocimiento de la Unidad de la Reserva de la Fuerza Aerea esta programado para investigar el sistema esta tarde.
* Probabilidad de formacion en 48 horas...alta...70 por ciento.
* Probabilidad de formacion en 5 dias...alta...70 por ciento.
Un area amplia de baja presion asociada con una onda tropical esta produciendo un pequeno grupo de aguaceros y tronadas sobre el Oceano Atlantico tropical central. Algun desarrollo lento es posible hasta el final de la semana mientras este sistema se mueve rapidamente hacia el oeste a oeste noroeste a unas 20 mph, probablemente alcanzando las Antillas Menores el miercoles por la noche.
* Probabilidad de formacion en 48 horas...baja...20 por ciento.
* Probabilidad de formacion a lo durante de 5 dias...mediana...40 por ciento.
Pronosticador Papin/Stewart
