Centro Nacional de Huracanes del SNM Miami FL
Traducción Revisada por el SNM San Juan PR
Suroeste del Océano Atlántico (Restos de Cindy):
Una depresión en la superficie de baja presión, asociada con los remanentes de Cindy, está produci-endo aguaceros y tormentas eléctricas desorganizadas a más de 500 millas al sur-sureste de Bermuda. Si bien se espera que los vientos fuertes en los nivel alto eviten el re-desarrollo de este sistema du-rante el próximo día o dos, las condiciones ambientales podrían volverse un poco más favorables para algún re-desarrollo gradual durante la última parte de esta semana. Este sistema debe moverse gen-eralmente hacia el norte hacia el noroeste del océano Atlántico, pasando cerca de Bermuda el jueves.
* Probabilidad de formación en 48 horas...baja...cerca de 0 por ciento.
* Probabliidad de formación en 7 días...baja...30 por ciento.
Pronosticador Papin/Pasch
