...ETA SIGUE PRODUCIENDO FUERTES LLUVIAS E INUNDACIONES AMENAZANTES A LA VIDA SOBRE SECTORES DE AMERICA CENTRAL...
Depresion Tropical Eta Advertencia Numero 24
SNM Centro Nacional de Huracanes Miami FL AL292020
Traducido por el Servicio Nacional de Meteorologia San Juan, PR
900 AM CST viernes 6 de noviembre de 2020
RESUMEN DE LAS 900 AM CST...1500 UTC...INFORMACION
-----------------------------------------------
LOCALIZACION...17.8 NORTE 87.0 OESTE
CERCA DE 80 MI...130 KM AL ESTE DE LA CIUDAD DE BELIZE
CERCA DE 395 MI...635 KM AL OESTE-SUROESTE DE GRAND CAYMAN
VIENTOS MAXIMOS SOSTENIDOS...35 MPH...55 KM/H
MOVIMIENTO ACTUAL...NORTE NORESTE O 25 GRADOS A 7 MPH...11 KM/H
PRESION CENTRAL MINIMA...1004 MB...29.65 PULGADAS
VIGILANCIAS Y AVISOS
--------------------
CAMBIOS CON ESTA ADVERTENCIA:
El Servicio Meteorologico de Islas Cayman ja emitido un Aviso de Trometa Tropical para las Islas Cayman.
El gobierno de Cuba ha emitido una Vigilancia de Tormenta Tropical para las provincias de Camaguey, Ciego de Avila, Sancti Spiritus, Villa Clara, Cienfuegos, Matanzas, La Habana, Siudad de la Habana, Pinar del Rio y la Isla de Youth.
RESUMEN DE LAS VIGILANCIAS Y AVISOS EN EFECTO:
Una Aviso de Tormenta Tropical esta en efecto para...
* Las Islas Cayman
Una Vigilancia de Tormenta Tropical esta en efecto para...
* Las provincias de Camaguey, Ciego de Avila, Sancti Spiritus, Villa Clara, Cienfuegos, Matanzas, La Habana, Ciudad de la Habana, Pinar del Rio y la Isla de Youth.
Un Aviso de Tormenta Tropical significa que condiciones de tormenta tropical se esperan en algun lugar bajo el area bajo aviso durante las proximas 36 horas.
Una Vigilancia de Tormenta Tropical significa que condiciones de tormena tropical son posibles dentro del area bajo vigilancia, generalmente en 48 horas.
Los gobiernos de Nicaragua y Honduras continuan emitiendo avisos sobre la lluvia fuerte e inundaciones en esos paises, e intereses en esas areas deben continuar monitoreando el progreso de la depresion.
Intereses en Cuba, las Bahamas del noroeste, los Cayos de Florida y el sur de Florida deben monitorear el progreso de este sistema, ya que se pudiera requerir Vigilancias de Tormenta Tropical para estas areas mas tarde hoy.
Para informacion especifica de la tormenta en su area, favor de monitorear los productos emitidos por su servicio nacional de meteorologia.
DISCUSION Y PERSPECTIVA
-----------------------
A las 900 AM CST (1500 UTC), el centro de la Depresion Tropical Eta fue localizado cerca de la latitud 17.8 Norte, longitud 87.0 Oeste. La depresion se esta moviendo hacia el norte a cerca de 7 mph (11 km/h). Se espera un giro hacia el noreste mas tarde hoy, con este movimiento continuando hasta temprano el domingo. En la trayectoria pronosticada, se espera que el centro de Eta se mueva sobre el noroeste del Mar Caribe hoy y que se acerque a las Islas Cayman el sabado y cerca de Cuba el sabado en la noche y domingo.
Los vientos maximos sostenidos estan cerca de 35 mph (55 km/h) con rafagas mas fuertes. Se pronostica que Eta se convierte en tormenta tropical mas tarde hoy, con fortalecimiento adicional posible hasta temprano el domingo.
La presion central minima estimada es de 1004 mb (29.65 pulgadas).
PELIGROS AFECTANDO TIERRA
-------------------------
LLUVIAS: Se espera que Eta produzca las sigientes cantidades de lluvia hasta el martes en la manana:
Sectores de America Central: 5 a 10 pulgadas (125 a 255 mm) adicionales, con cantidades aisladas maximas de 40 pulgadas (1000 mm) en el este de Honduras y este de Nicaragua.
Sureste de Mexico y Jamaica: 2 a 5 pulgadas (50 a 125 mm) adicionales, con cantidades aisladas maximas de 15 pulgadas (380 mm).
Las Islas Cayman hasta sectores de Cuba: 10 a 20 pulgadas (255 a 510 mm), con cantidades aisladas de hasta 30 pulgadas (760 mm).
Las Bahamas y el sur de Florida, incluyendo los Cayos: 5 a 10 pulgadas (125 a 255 mm), totales maximos aislados de 15 pulgadas (380 mm).
Estas lluvias resultarian en inundaciones repentinas y de rios catastroficas y amenazantes a la vida, como tambien deslizamientos en las areas altas de America Central. Inundaciones repentinas significativas, e inundaciones de rios, amenazantes a la vida son posibles a traves de las Islas Cayman y de Cuba. Inundaciones repentinas y de rios se esperan en Jamaica y el sureste de Mexico. Inundaciones repentinas son posibles a traves de las Bahamas y el sur de Florida.
VIENTO: Condiciones de Tormenta Tropical son posibles en las Islas Cayman el sabado o el sabado en la noche.
RESACA: Se espera que marejadas generadas por Eta se muevan hacia el noreste y afecten sectores de las Islas Cayman, Jamaica y la costa sur de Cuba durante los proximos dias. Es probable que estas marejadas causen resacas y corrientes marinas amanzantes a la vida. Favor de consultar los productos de su oficina local de meteorologia.
Pronosticador Beven
Traduccion Ramos-Garces
