Nacional de Huracanes Miami FL AL032020 Traduccion por el
Servicio Nacional de Meteorologia San Juan PR 700 AM CDT jueves 04
de junio de 2020
...CRISTOBAL CONTINUA PRODUCIENDO LLUVIAS FUERTES E INUNDACIONES AMENAZANTES A VIDA....
RESUMEN DE LAS 700 AM CDT...1200 UTC...INFORMACION
----------------------------------------------
LOCALIZACION...17.8N 91.2O
CERCA DE 70 MI...110 KM AL SURESTE DE CIUDAD DEL CARMEN MEXICO
VIENTOS MAXIMOS SOSTENIDOS...40 MPH...65 KM/H
MOVIMIENTO ACTUAL...SE O 125 GRADOS A 2 MPH...4 KM/H
PRESION CENTRAL MINIMA...998 MB...29.47 PULGADAS
VIGILANCIAS Y AVISOS
--------------------
CAMBIOS CON ESTA ADVERTENCIA:
NINGUNO.
RESUMEN DE VIGILANCIAS Y AVISOS EN EFECTO:
Un Aviso de Tormenta Tropical esta en efecto para...
* Campeche hasta Coatzacoalcos Mexico
Vigilancias o avisos de tormenta tropical pudieran ser requeridos para sectores de la Peninsula de Yucatan de Mexico mas tarde hoy. Los intereses en y a lo largo de la costa norte del Golfo de Mexico
deben monitorear el progreso de Cristobal.
DISCUSION Y PERSPECTIVA
----------------------
A las 700 AM CDT (1200 UTC), el centro de la Tormenta Tropical Cristobal estaba localizado en la latitud 17.8 norte, longitud 91.2 oeste. Cristobal se mueve hacia el sureste a cerca de 2 mph (4 km/h), y se espera que este movimiento continue esta manana. Se espera un giro hacia el este y noreste mas tarde hoy, y un movimiento subsecuente hacia el norte debe ocurrir el sabado. En la trayectoria pronosticada, el centro se movera sobre tierras del este de Mexico hoy y esta noche. Se pronostica que el centro se movera nuevamente sobre el sur del Golfo de Mexico el viernes o viernes en la noche, y sobre el centro del Golfo de Mexico el sabado, y se acercara a la costa norte del Golfo de Mexico el dominog y domingo en la noche.
Los vientos maximos sostenidos estan cerca de 40 mph 65 km/h) con rafagas mas fuertes. Se espera que Cristobal se debilite a depresion mas tarde esta manana. Se espera que comience a fortalecerse nuevamente el viernes.
Los vientos con fuerza de tormenta tropical se extienden hacia afuera hasta 60 millas (95 km) del centro, primordialmente sobre aguas al noroeste del centro.
La presion central minima estimada es de 998 mb (29.47 pulgadas).
PELIGROS AFECTANDO TIERRA
----------------------
LLUVIA: Se espera que Cristobal produzca las siguientes acumulaciones totales de lluvia hasta el sabado:
Estados mexicanos de Campeche, Quintana Roo, Tabasco y Yucatan...6 a 12 pulgadas, aisladas totales de la tormenta de 25 pulgadas.
Esados mexicanos de Veracruz y Oaxaca...5 a 10 pulgadas adicionales.
Sur de Guatemala y partes de Chiapas...Lluvia adicional de 15 a 20 pulgadas, cantidades aisladas totales de la tormenta de 35 pulgadas desde el sabado pasado, 30 de mayo.
El Salvador...de 10 a 15 pulgadas adicionales, cantidades aisladas totales de la tormenta 35 pulgadas desde el sabado pasado, 30 de mayo.
Belize y Honduras...3 a 6 pulgadas adicionales, aisladas 10 pulgadas.
La lluvia en todas estas areas pudiera producir inundaciones repentinas amenazantes a vida y deslizamientos de lodo.
VIENTO: Se esperan condiciones de tormenta tropical afectando la costa dentro del area bajo aviso.
Pronosticador Pasch
Traduccion Vazquez/Ingles
